伯恩利足球俱乐部宣布正式签约28岁的日本国脚中场球员旗手怜央，双方签订了一份为期三年的合同。这标志着旗手怜央首次踏入英格兰足球的舞台。在完成转会后，他表达了自己的兴奋之情：“这对我来说是个难得的机会。在英格兰踢球是我的新挑战，能够加入这样一个优秀的俱乐部让我感到欢欣鼓舞。我希望能将我过去的经验与知识分享给更衣室的队友，同时在场上尽力帮助球队，向着我们的目标不断前进。”
旗手怜央出生于日本铃鹿，早年在静冈学园高中踢球，随后进入顺天堂大学。在大约大学阶段，他的出色表现引起了J1联赛球探的关注，最终于2018年加盟川崎前锋。他于2019年在与北海道札幌冈萨多的较量中首次亮相于川崎前锋一线队。在2020和2021赛季，他为川崎前锋出场77次并贡献了12个进球。2021/22赛季冬季转会窗口期间，旗手怜央转会至凯尔特人，双方签署了一份为期四年的合约。他很快在凯尔特人展现了自己的实力，2022年1月，他的首场比赛对阵希伯尼安便获得了全场最佳，短短两周后在与格拉斯哥流浪者的德比战中又打入两球并送出一次助攻。
此后，旗手怜央迅速成为凯尔特人的主力球员，并在他效力期间帮助球队每个赛季都夺得了联赛冠军，还赢得了两次苏格兰杯和两次苏格兰联赛杯的冠军。在过去的五年中，他为凯尔特人出场超过190次，打入33球，并两度入选苏超赛季最佳阵容。国家队方面，旗手怜央已经为日本国家队出战11场。如今，他也结束了在凯尔特人的职业生涯，迈向职业生涯的全新篇章，成为伯恩利中场选择的一部分。
